Rodaje de un documental en Mozambique

Rodaje de un documental en Mozambique

Mozambique tiene una historia extraordinaria que contar, y Niigma Films MZ ayuda a los realizadores de documentales internacionales a plasmarla con autenticidad. Ofrecemos servicios integrales de producción y un amplio acceso local a las comunidades, las reservas naturales y los funcionarios del Gobierno.

1. Autorizaciones de INICC y GABINFO

En función de la naturaleza de tu documental, nos encargamos de tramitar el permiso de rodaje del INICC y/o la acreditación de prensa de GABINFO para proyectos de carácter periodístico.

2. Acceso a la comunidad y enlace cultural

Nuestro equipo local establece relaciones de confianza con las comunidades, lo que permite a los realizadores de documentales acceder de forma respetuosa y auténtica a las historias de todo Mozambique.

3. Rodajes de fauna silvestre y conservación

En el caso de los documentales sobre la naturaleza, tramitamos los permisos de la ANAC para los parques nacionales y colaboramos con las autoridades de conservación para proteger la fauna silvestre durante el rodaje.

4. Servicios de intermediación y traducción

Nuestros coordinadores bilingües (portugués/inglés) ofrecen servicios de traducción ante la cámara, presentan a los miembros de la comunidad y organizan entrevistas con personas de la zona.